Traversées

Depuis Peniche, nous poursuivons notre périple vers le Nord, repassant ainsi sur nos pas du printemps 2016, qui nous avait vu remonter à toute vitesse avec nos nouveaux galons de capitaine, puis de l’automne 2016 qui nous avait vu redescendre bien plus lentement avec un 3ème passager en soute. Lors […]

Et maintenant, la Bretagne !

 dans Traversées  étiqueté Gascogne par
10
Notre traversée de Carthagène à Almerimar a été un peu mouvementée ; ou plutôt, très agréable jusqu’à Garrucha, où nous avons passé une petite semaine, et très mouvementée ensuite. Pourtant, les prévisions étaient plutôt bonnes : 20 nœuds au portant avec des rafales à 29 au plus fort de la nuit, […]

On n’est pas prêts pour la baston !

 dans Technique / Traversées  étiqueté baston par (mis à jour il y a 3031 jours)
4
Ca y est, la bonne fenêtre est arrivée, et nous quittons enfin Port St-Louis du Rhône. C’est qu’il commence à faire froid (nous avons croisé un voilier qui laissait un sèche-cheveux tourner toute la nuit, faute de « vrai » chauffage). Surtout, cela fait presque un mois que nous sommes ici, et […]

De Port St-Louis du Rhône à Minorque

 dans Traversées  étiqueté oops par (mis à jour il y a 3262 jours)
Bon, bien sûr, avec ce titre, il y a du suspense, mais que les mamans se rassurent, tout le monde (y compris Lucy) va bien ! Le dernier article nous a laissés à Ajaccio, où nous devions récupérer la mère de Sarah, qui vient plutôt en qualité de grand-mère, accompagnée de […]

Un gros trou dans la coque…

 dans Traversées  étiqueté oops par (mis à jour il y a 3265 jours)
4
Fini les ports, Elaya a maintenant plus d’un mois, et il est temps pour elle de vivre sa première traversée. Après un trimestre passé à Marseille, le moment est venu de reprendre le large, à trois désormais. Je profite de la présence d’un ponton (le dernier avant longtemps) pour dérouler […]

Du continent à la Corse

 dans Etapes / Traversées  étiqueté baleine / Corse par (mis à jour il y a 3265 jours)
Lucy a en tout passé deux semaines à Valence : elle n’était pas restée si longtemps au même endroit depuis Cadix, il y a une éternité – c’est-à-dire un mois plus tôt. Sa coque commence à la démanger, au propre comme au figuré d’ailleurs. La partie immergée d’un bateau (on appelle […]

De Valencia à Marseille

 dans Etapes / Traversées par (mis à jour il y a 3533 jours)
9
Attention, cet article peut heurter la sensibilité des mamans inquiètes. Qu’elles se rassurent, et gardent en tête que conduire une voiture est beaucoup plus dangereux que faire du bateau ! C’est par une belle après-midi que nous arrivons en vue de Barcelone. La carte nous indique un chenal de cargo […]

Rencontre avec un cargo

 dans Traversées  étiqueté oops par (mis à jour il y a 3468 jours)
17
Disclaimer : ce titre est un titre racoleur, ou « putaclick » comme on dit chez les jeunes. En vérité, on a juste changé nos filtres… Le départ était prévu au petit matin, mais il est maintenant 11h et nous sommes toujours à Carthagène. C’est que nous y avons maintenant des amis, […]

Les mécanos de l’extrême

 dans Technique / Traversées  étiqueté moteur / oops par (mis à jour il y a 3570 jours)
Après les petites marinas sans prétention et un peu fantômatiques de Nazaré et Peniche, nous voilà revenus à la très sélect (et chère!) marina de Cascais, proche de Lisbonne. Ses avantages : une bouteille de vin rouge (pas si mauvais) offerte à l’arrivée, des sanitaires assez confortables, des voisins de pontons […]

Le sud-ouest du Portugal : de Lisbonne au Cap St ...

 dans Etapes / Traversées  étiqueté baston / mouillage / Portugal / roulis par (mis à jour il y a 3261 jours)
1
De notre magnifique mouillage dans la baie de Camarinas, nous avons levé l’ancre après le petit-déjeuner, direction le ria de Muros, qui paraît-il, est également très joli. Et là, miracle, du vent ! Nous hissons la GV, déroulons le génois, et nous voilà les rois ! Sauf que le vent est plus […]

Galice, deuxième partie

 dans Etapes / Traversées  étiqueté chat / Espagne / mouillage par (mis à jour il y a 3567 jours)
8
La traversée du Golfe de Gascogne fait environ 350 miles, et se fait en trois jours. Nous sommes partis depuis 24h, et nous en avons parcouru … 15. Pour notre dernière (et première) traversée du golfe, nous avions un pilote automatique. On s’était dit que ce serait ballot qu’il tombe […]

Gascogne fin octobre

 dans Traversées  étiqueté baston par (mis à jour il y a 3560 jours)
2
« Tu ne veux pas aller voir ce qui tape à l’intérieur, ca vient de la cabine arrière je crois » ? Sarah est un peu malade, et nous passons entre deux cailloux, bref ce n’est pas trop le moment. Clang. Il y a pas mal de mer, Lucy avance a 6 […]

Clang

 dans Traversées  étiqueté oops / réparations par (mis à jour il y a 3650 jours)
Lors de nos premières visites de bateau, nous ne savions pas vraiment ce que nous voulions. Après six mois de recherches et quelques salons nautiques, nous avons une idée un peu plus précise de nos réponses, mais surtout des questions qui vont avec. Acheter un bateau sans avoir clarifié ses […]

A la recherche du voilier parfait

 dans Traversées par (mis à jour il y a 1185 jours)